פאולין פרומר, בתו של המדריך, ארתור פרומר, מתיישבת איתנו כדי לדבר על העסק המשפחתי, על קו ההדרכה שלה, על הטיולים שלה לטיול בתקציב ועל חוויית הנסיעה הגרועה ביותר שלה.
Nomadic מאט: ילדים רבים בוחרים את ההפך של העניין של ההורים שלהם, אבל אימצו את האהבה של אבא שלך של נסיעות. האם יש רגע אחד בחייך שבו חשבת לנסוע הוא כל מה שרצית לעשות?
פאולין פרומר אני לא בטוח שילדים בדרך כלל הולכים בכיוון ההפוך של ההורים שלהם. אני כנראה הרוב הבא בצעדי הורי. התחלתי לנסוע איתם כשהייתי בן 4 חודשים, ויש לי כמה חודשים בשנה על הכביש מאז, אז זה אורח חיים נוודי נראה לי מאוד רגיל.
אבל אף אחד מהוריי מעולם לא חשב ש"הנסיעה היא כל מה שהם רוצים לעשות ". גם אנחנו נהנים ממסע ותקווה שאנחנו עושים משהו טוב בחיינו על ידי קידום הבנה בין-תרבותית באמצעות נסיעה (וגם על ידי חישול סדרי נסיעה גדולים, המאפשרים תנועה דמוגרפית רחבה יותר). אבל יש לי הרבה, הרבה אינטרסים אחרים בחיי, אשר ליידע את הנסיעה שלי כתיבה ועריכה.
איך זה לעבוד עם אבא שלך?
אבי הוא סופר והוגה מבריק, ואני לומד ממנו כל יום חדש. הוא עדיין פרודוקטיבי להפליא, כותב שני עמודי סינדיקציה בשבוע, אינספור בלוגים עבור Frommers.com ומופיע איתי בכל יום ראשון ברדיו. אני מרגיש בר מזל מאוד שיש לי אותו כמורה (והוא באמת לימד אותי הרבה במשך השנים). יש לנו חילוקי דעות מעת לעת, וזה יכול להיות דביק - במיוחד כשאנחנו חיים ברדיו! אבל אני חושב שבדרך כלל יש לנו מערכת יחסים קרובה מאוד ובריאה. והוא סבא של הילדים שלי.
ראיתי אותך מדבר על הצג נסיעות בוסטון לפני 3 שנים על הקו שלך של מדריכים. איך הספרים שלך שונים מהקו הראשי של המדריכים של פרומר?
מדריכי פרומר הרגילים אמורים להיות שימושיים לאנשים בכל סוגי ההוצאות. המדריכים שלי הם בהחלט עבור נוסעים התקציב, אבל בניגוד מדריכים אחרים מיקוד cheapskates (ואני הייתי לספור את עצמי גאה cheapskate) הספרים שלי הם לא בהכרח עבור הקהל תרמילאי. הרגשתי שיש הרבה מדריכים אחרים המכסים את השוק הזה, אבל מאוד, מעטים מאוד עבור הבחור עובד (או gal), שעדיין יש נדודים אבל אולי לא יש את הבטן לשיתוף חדר עם עוד 10 אנשים, אולי רק זמן מוגבל לנסוע (כלומר הם באמת צריכים למצוא עסקאות טובות על צורות מהירות של תחבורה). להיות אמא עצמי, הספרים גם לדבר ישירות מאוד לצרכים של משפחות נסיעה.
ויש לנו קטע מעניין מאוד בכל אחד מהספרים הקרויים "האחר" (כמו ב"פריז האחרת "או" מאווי האחר "), המנחה את הקוראים לקראת חוויות שינסו לאפשר להם לעסוק באופן ישיר יותר תרבות. אלה יכולים להיות "ארוחות ערב פיראטיות" בסן פרנסיסקו (שם שפים מקומיים מקומיים מפגינים את כישוריהם בארוחות ערב לארוחות אחרות), באולינג של כביש באירלנד (בדיוק כמו שזה נשמע, משחק שמתרחש לאורך קילומטרים של כבישים כפריים) , לשבת על שיעורים בבתי הספר של סוחר וגאס (וללמוד איך בדיוק הם צירים לך), או להתנדב חלק מהחופשה שלך עם מקלט המסייע לכלבים וחתולים תועה על איסלה דה לאס Mujeres, מקסיקו. אלה הם רק חלק מן החוויות יוצא דופן אנו להזהיר את הקוראים שלנו.
הבדל אחרון: אנחנו מבלים הרבה יותר זמן מכל סדרת מדריכים אחרים המיינסטרים לחקור לינה חלופית. בהכנת המדריכים, אנחנו לא רק לבקר בתי מלון ולאחר מכן לספר על חברות השכרת ואפשרויות אחרות. כמו כן, אנו מבקרים עשרות דירות וסוכנויות כדי שנוכל לומר עם סמכות אשר הם הטובים ביותר. שכבנו במינזרים, מנזרים, חוות, ירכיים, עגלות סוסים ועגלות מכוסות באירלנד, אתה שם את זה. יש כל כך הרבה לינה מעניינת ובמחיר סביר ורק חלק קטן מהם נכתבים על ידי התקשורת המיינסטרים.
"תוציא פחות, תראה יותר" - זה שורת התווים של ספרי, אבל זה מתאים. אני חושב שכאשר אתה מבלה פחות אתה צפוי להיות יותר מעניין, חוויות נסיעות אותנטי. אתה תהיה לאכול איפה המקומיים אוכלים, לחגוג היכן הם צד. וחשוב מכל, אתה תהיה תמיכה בתעשייה המקומית וטיולים אופנה ירוק יותר להישאר בבית הארחה פופ אמא, לאכול במסעדות מקומיות אהוב, תחבורה ציבורית, וכו '
מהי פילוסופיית הנסיעות הכללית שלך? כמי שעושה מדריכים, איך אתה רואה את עליית מדריכים מקוונים? האם זה דבר טוב או רע?
כעורך הראשון של Frommers.com, אני חלוץ את המדריכים באינטרנט. וברור לי שאנחנו מתקדמים לעבר אמצעי תקשורת נטולי נייר. לכן Fromers היא לשים את התוכן שלה לתוך כל מיני צורות, מהאינטרנט לאפליקציות טלפון כדי חלונות קופצים במערכות GPS כדי מדריכים אודיו iTunes. התקווה היחידה שלי היא שהקוראים מבינים שיש הבדל בין המדריכים שנוצרים על ידי העיתונאים לבין אלה שנזרקים לאינטרנט כתכסיסי שיווק של חברות יחסי ציבור. חשוב שתלך עם שם אתה יכול לסמוך, אחד המציג את המידע באופן נטול פניות, מחקר נמרץ.
רוב הקוראים שלי הם נוסעים לטווח ארוך. איזו עצה היית נותן לתרמילאים ולסובב את נוסעי העולם?
לקרוא! ואני לא מדבר על ספרי הדרכה. אני מאמין כי נוסע מושכל, מי שקורא על ההיסטוריה של המקום שבו הם מבקרים, תרבותו, מצבו הפוליטי הנוכחי, סצינת האמנות שלו, וכו 'ייקח יותר מהמסע, וחשוב מכל , יודע מה לחפש. יהיה להם סיכוי גבוה יותר לרדת מהמסלול המוכה ולראות מה התרבות באמת.
מהי חווית הנסיעה הגרועה ביותר שלך?
פעם הייתי צריך לעשות מאמר על סיור מודרך, מה שאומר שאני צריך לקחת סיור מודרך (במשך יומיים). הרגשתי כאילו אני בתוך איזה בית-סוהר מוזר, שנאלצתי לראות את איטליה מבעד לזכוכית של אוטובוס גדול, ולא ברחובות. ויש צורך להקשיב לטרייבל מדריך מטריד עוד ועוד, נותן תובנה קטנה מאוד מה שראינו. בסיור ההוא שמעתי אישה פונה אל בעלה וזורקת "איטליה לא יפה! את לא רק רוצה לחזור." בעלה השיב במשיכת כתף. אתה נראה טוב יותר". וחשבתי לעצמי, טוב, אם הניסיון היחיד שלו באיטליה היה מורכב מהרישומים האלה לשתייה הזאת, אוכלים במסעדות התיירות המחורבנות הגדולות מספיק כדי לטפל ב -40 נוסעים באוטובוס בבת אחת, ויושבים באוטובוס שעות בכל פעם יום ... טוב, כן, הוא בטח ראה יותר טוב.
עכשיו אני לא רוצה לפזר את כל הסיורים. לקחתי כמה אחר הצהריים נהדר לטיולים רגליים, ויש כמה חברות סיור כי לא נותנים לך את זה סוג של טרום fab ניסיון. אתה רק צריך לעשות את המחקר שלך כדי לוודא שאתה עם סוג טוב יותר של חברת הסיור. או לנסוע כמו שאני נוטה - באופן עצמאי!
פאולין Frommer ניתן למצוא בתוכנית הרדיו השבועי שלה, טוויטר, או באתר של Frommer, שבו תוכל לברר פרטים נוספים על שורה של המדריכים שלה.
צילום:
